鲍勃·李·斯瓦格被索洛托夫绑架。朱莉和艾萨克联手拯救他。纳丁向海耶斯质问阿特拉斯的事。有关鲍勃·李父亲厄尔·斯瓦格的新信息引发了一项新任务。
演员：肖恩·埃文斯 罗杰·阿拉姆 卡罗琳·奥尼尔 阿比盖尔·肖 詹姆斯·布雷肖 西恩·里格比 安东·莱瑟 卡罗尔·罗伊尔 斯蒂芬妮·列尼达斯 瑞安·盖奇 霍莉·登普西 丽贝卡·赛尔 瑞斯·里奇 理查德·哈林顿 娜奥米·巴特里克 尼古拉·达菲特 露西·布莱尔斯
热度：440°C
演员：克莱斯·威廉斯 琪娜·安妮·麦克兰 娜菲萨·威廉姆斯 克里斯蒂尼·亚当斯 詹姆斯·瑞马尔 马文·琼斯三世 乔丹·考维 尚塔尔·图伊 克里斯托弗·阿曼努埃尔 劳拉·卡里乌基 威廉·卡特列特 华莱士·史密斯 梅丽莎·德索萨 埃琳娜·瓦雷拉 雷吉纳德·C·海耶斯 杰森·劳德 贝坦·哈迪森 基思·阿瑟·鲍顿 拉斐尔·卡斯蒂略 汤米·凯恩 里科·鲍尔 海伦·祖·李 马特·罗扎克 泰莎·雷内 托德·安东尼 凯德里克·布朗 阿曼达·贝克 比尔·杜克 麦卡林 苏菲亚·威希涅瓦
热度：647°C