怒火·重案（普通话版）

韦斯利·斯奈普斯 克里斯·克里斯托佛森 朗·普尔曼 蕾奥娜·维埃拉 诺曼·瑞杜斯 托马斯·克莱舒曼 甄子丹 

成龙 欧文·威尔逊 范文芳 亚伦·泰勒-约翰逊 艾丹·吉伦 甄子丹 

甄子丹 罗美薇 袁和平 狄威 黄韵诗 Kenny Perez 上山诗钠 Shirley Tan 肯·博伊尔 Jing-Hong Chui Mandy Chan James Mou 吴育枢 杜伟和 黄明升 叶夏利 

谢霆锋 余文乐 房祖名 吴京 安志杰 江若琳 

朱凯婷 宋熙年 容羨媛 梁丽翘 陈倩扬 麥雅緻 黎芷珊 谢霆锋 王祖蓝 梁荣忠 古天乐 邓萃雯 蔡一智 蔡一杰 苏志威 郑秀文 朱智贤 陈贝儿 林映辉 陈庭欣 姚婷芝 吴幸美 游莨维 林泳淘 利颖怡 阮嘉敏 王殷廷 陈约临 林家栋 刘德华 

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 白冰 陈伟霆 安志杰 谭耀文 廖启智 吴浩康 卫诗雅 关智斌 洛诗 刘伟强 邵音音 冼色丽 洪卓立 刘洵 

陆川 刘烨 高圆圆 范伟 秦岚 江一燕 姚笛 中泉英雄 覃宏 曹郁 郝艺 刑松 任杰 

秦海璐 秦岚 辛芷蕾 迪丽热巴 赵昭仪 王安宇 胡先煦 

秦岚   李宗翰   吕颂贤   岳跃利   潘仪君   姜薏柔   保剑锋   林江国   郭珍霓   杜若溪   王岗   潘虹   翁虹 

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 白冰 陈伟霆 安志杰 谭耀文 廖启智 吴浩康 卫诗雅 关智斌 洛诗 刘伟强 邵音音 冼色丽 洪卓立 刘洵 

林嘉华 张兆辉 伍卫国 谭耀文 曹众 陈妙瑛 何婉盈 张可颐 江希文 黄智贤 黎汉持 秦煌 朱铁和 郑柏麟 陳曉芸 梁健平 戴少民 李炜祺 李龙基 关菁 李耀敬 虞天伟 王维德 陈国权 劉美珊 凌汉 陈彦行 黄凯诗 王伟梁 陆应康 陈展鹏 邓汝超 陈勉良 

魏骏杰 张兆辉 谭耀文 陈美琪 陈佩珊 马德钟 

刘德华 白宇 莫文蔚 谢君豪 王菀之 王丹妮 廖子妤 林保怡 王敏德 周文健 郑则仕 黄德斌 何启华 魏浚笙 梁仲恒 林家熙 黄恺杰 吴彦姝 童瑶 姜大卫 许恩怡 区嘉雯 郭伟亮 张达明 白耀灿 张达伦 张松枝 

邵仲衡 钟淑慧 商天娥 李成昌 黄德斌 

林文龙 戴志伟 郑伊健 欧阳震华 胡枫 马海伦 蔡雲 谭一清 孟龍 郑柏麟 关菁 洪智生 陳子豪 李桂英 孙季卿 何璧坚 韦家雄 王伟 王伟梁 凌礼文 朱铁和 黄文标 姚正箐 黄德斌 麦皓为 廖丽丽 郭卓桦 凌汉 麦子云 陈勉良 梁健平 邓汝超 曾耀明 冯瑞珍 吴启明 林家栋 莫燕嫦 

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 白冰 陈伟霆 安志杰 谭耀文 廖启智 吴浩康 卫诗雅 关智斌 洛诗 刘伟强 邵音音 冼色丽 洪卓立 刘洵 

郑伊健 司徒瑞祈 傅颖 吴日言 李雨阳 朱咪咪 黎诺懿 梁靖琪 韩君婷 佘诗曼 胡诺言 杨思琦 麦长青 许文翘 袁彩云 邓健泓 唐诗咏 傅楚卉 范振锋 杨爱瑾 戴梦梦 邓颖芝 梁洛施 吴浩康 黄智贤 雷凯欣 陈美诗 梁咏琪 李思捷 陈文媛 钟嘉欣 姚嘉妮 罗敏庄 萧正楠 张咏妍 谢天华 徐子珊 罗冠兰 黎耀祥 胡定欣 马蹄露 陈宇琛 郑子诚 黄又南 徐天佑 蒋志光 薛家燕 黄宗泽 钱嘉乐 黎宣 郑希怡 高皓正 刘浩龙 官恩娜 李蕴 蔡子健 陈霁平 蒋雅文 李日朗 张美妮 陈自瑶 吴家乐 嘉碧仪 郭芯其 黄 

郑伊健 司徒瑞祈 傅颖 吴日言 李雨阳 朱咪咪 黎诺懿 梁靖琪 韩君婷 佘诗曼 胡诺言 杨思琦 麦长青 许文翘 袁彩云 邓健泓 唐诗咏 傅楚卉 范振锋 杨爱瑾 戴梦梦 邓颖芝 梁洛施 吴浩康 黄智贤 雷凯欣 陈美诗 梁咏琪 李思捷 陈文媛 钟嘉欣 姚嘉妮 罗敏庄 萧正楠 张咏妍 谢天华 徐子珊 罗冠兰 黎耀祥 胡定欣 马蹄露 陈宇琛 郑子诚 黄又南 徐天佑 蒋志光 薛家燕 黄宗泽 钱嘉乐 黎宣 郑希怡 高皓正 刘浩龙 官恩娜 李蕴 蔡子健 陈霁平 蒋雅文 李日朗 张美妮 陈自瑶 吴家乐 嘉碧仪 郭芯其 黄 

张建声 松冈李那 何珮瑜 陈嘉莉 王宗尧 赵永洪 陆永 郑诗君 吴岱融 邹文正 方咏琳 陈浩民 陈国坤 张沛乐 陈诗慧 姚学智 

黄德斌 蔡卓妍 张孝全 罗家英 鲍起静 关智斌 陈家乐 钟欣潼 郭锋 麦亨利 陶大宇 何珮瑜 

苗侨伟 黄宗泽 吴卓羲 张兆辉 王敏德 吴岱融 王敏奕 梁竞徽 黄子恒 陈山聪 伍咏薇 龚慈恩 刘美娟 黄智雯 陈凯琳 高海宁 郑雪儿 何珮瑜 吴思佳 

孙剑 邱毓鑫 沈佳凝 杨天宇 

杨天宇 马思惠 张继聪 周家怡 余安安 蓝靖 庄锶敏 高战 潘福行 罗浩铭 张娜 陈荣照 罗正心 胡溢轩 

杨天宇 马思惠 张继聪 周家怡 余安安 蓝靖 庄锶敏 高战 潘福行 罗浩铭 张娜 陈荣照 罗正心 胡溢轩 

甄子丹 陈乔恩 喻亢 骆明劼 汤君慈 汤君耀 李靖筠 刘朝健 林秋楠 云千千 林嘉华 张坚庭 骆应钧 李枫 欧阳伟豪 楼南光 张文杰 

甄子丹 谢霆锋 秦岚 谭耀文 黄德斌 吴浩康 何珮瑜 杨天宇 汤君慈 麦亨利 喻亢 张文杰 胡子彤 吕良伟 任达华 袁富华 林国斌 卢惠光 陈家乐 张国强 

甄子丹 陈乔恩 喻亢 骆明劼 汤君慈 汤君耀 李靖筠 刘朝健 林秋楠 云千千 林嘉华 张坚庭 骆应钧 李枫 欧阳伟豪 楼南光 张文杰 

徐冬冬 曾志伟 麦亨利 刁彪 于小婉儿 

徐冬冬 麦亨利 罗立群 南笙 

佟丽娅 陈数 黄轩 高露 邬倩 于恒 印小天 王东 张馨予 罗彬 周知 王鑫 周璞 陈果 张凯丽 王森 朱泳腾 都金翰 郭彤彤 车晓 曹云金 马亮 林栋甫 张浩天 张玮 曹苑 夏德俊 陈牧扬 李泽锋 麦亨利 刘钧 曹艳艳 白玉 贾妮 高凯元 袁子芸 董可飞 田依桐 王汀 洪佳宁 王星辰 西文 赵正添 

甄子丹 张智霖 许冠文 吴镇宇 张天赋 郑则仕 刘江 喻亢 栢天男 林家熙 陈欣妍 冯皓扬 朱栢康 吕良伟 郑浩南 蔡思贝 黄智雯 张建声 汪明荃 

甄子丹 张智霖 许冠文 吴镇宇 张天赋 郑则仕 刘江 喻亢 栢天男 林家熙 陈欣妍 冯皓扬 朱栢康 吕良伟 郑浩南 蔡思贝 黄智雯 张建声 汪明荃 

甄子丹 张智霖 许冠文 吴镇宇 张天赋 郑则仕 刘江 喻亢 栢天男 林家熙 陈欣妍 冯皓扬 朱栢康 吕良伟 郑浩南 蔡思贝 黄智雯 张建声 汪明荃 

陈伟霆 刘雅瑟 冯德伦 谢君豪 周励淇 朱鉴然 凌文龙 陆骏光 何杜娟 袁富华 吴岱融 麦长青 张文杰 车婉婉 黄梓乐 

张家辉 陈伟霆 梁洛施 谭俊彦 姜皓文 周秀娜 杨祐宁 戴耀明 黄又南 李凯贤 张颕康 朱鉴然 杨天宇 张文杰 丘梓谦 许恩怡 麦子乐 李文标 苏宸褕 周汉宁 施祖男 李明宪 温绍平 吴瑞庭 卢惠光 唐诗咏 张雷 张慧仪 胡子彤 黎峻 洪助升 张国强 

陈伟霆 刘雅瑟 冯德伦 谢君豪 周励淇 朱鉴然 凌文龙 陆骏光 何杜娟 袁富华 吴岱融 麦长青 张文杰 车婉婉 黄梓乐 

吴君如 张继聪 梁仲恒 胡子彤 卢海鹏 钱小豪 杨伟伦 冯皓扬 林家熙 吴肇轩 陆永 钟雪莹 麦沛东 苏桦伟 

谢君豪 罗兰 张继聪 凌文龙 林家熙 何启华 余香凝 邓丽欣 胡子彤 林明祯 廖子妤 王菀之 蒋志光 米雪 黎彼得 胡枫 杨偲泳 伍咏诗 陈湛文 魏浚笙 

张家辉 陈伟霆 梁洛施 谭俊彦 姜皓文 周秀娜 杨祐宁 戴耀明 黄又南 李凯贤 张颕康 朱鉴然 杨天宇 张文杰 丘梓谦 许恩怡 麦子乐 李文标 苏宸褕 周汉宁 施祖男 李明宪 温绍平 吴瑞庭 卢惠光 唐诗咏 张雷 张慧仪 胡子彤 黎峻 洪助升 张国强 

周润发 赵雅芝 吕良伟 刘丹 汤镇业 林建明 廖启智 景黛音 陈立品 

马克·沃尔伯格 斯坦利·图齐 凯尔希·格兰莫 妮可拉·佩尔茨 杰克·莱诺 提图斯·维里沃 索菲娅·迈尔斯 李冰冰 T·J·米勒 彼特·库伦 约翰·迪·马吉欧 罗伯特·福克沃斯 约翰·古德曼 马克·瑞安 渡边谦 弗兰克·维尔克 雷诺·维尔森 阿比盖尔·克莱恩 托马斯·列农 韩庚 巫刚 吕良伟 王敏德 纪培慧 邹市明 

甄子丹 张智霖 许冠文 吴镇宇 张天赋 郑则仕 刘江 喻亢 栢天男 林家熙 陈欣妍 冯皓扬 朱栢康 吕良伟 郑浩南 蔡思贝 黄智雯 张建声 汪明荃 

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 白冰 陈伟霆 安志杰 谭耀文 廖启智 吴浩康 卫诗雅 关智斌 洛诗 刘伟强 邵音音 冼色丽 洪卓立 刘洵 

梁朝伟 周星驰 周润发 任达华 陈秀珠 

梁朝伟 周星驰 周润发 任达华 陈秀珠 

郑丹瑞 卢慧敏 冯允谦 黄正宜 袁富华 廖子妤 陈毅燊 LITTLE（唐狗） 

安志杰 曾志伟 汪东城 蓝心妍 袁富华 林子善 何慈茵 王东 吴瑞庭 黎泽恩 

安志杰 曾志伟 汪东城 蓝心妍 袁富华 林子善 何慈茵 王东 吴瑞庭 黎泽恩 

陈敬 江龙 林国斌 林威 沈威 黄光亮 方烈 蓝湘森 

刘德凯 吴毅将 钱小豪 张兆辉 郭晋安 关礼杰 吕颂贤 翁虹 林国斌 

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 释彦能 郑则仕 许晴 林国斌 汪圆圆 洪天明 何华超 夏萍 罗兰 

胡慧中 冯淬帆 吴君如 惠英红 罗美薇 叶子楣 楼南光 黄锦燊 刘玉婷 火星 梁韵蕊 张耀华 简慧真 卢惠光 陈佩珊 

陈秀雯 文颂娴 林韦辰 焦恩俊 曹翠芬 鲍起静 卢惠光 郭金 田蕊妮 黄瑷瑶 杨泽霖 宫雪花 宗扬 曾玮明 陈丽云 饶芷昀 冼灏英 黎思嘉 谭炳文 司马华龙 郑恕峰 甘山 关键 冯国 陶安仁 苏昶 马宗德 林美华 陈剑云 庄欣玲 卢星宇 梁锦荣 龙贯天 炜烈 罗清浩 詹秉熙 罗烈 刘宗基 

王祖蓝 杜汶泽 Chapman To 邵音音 詹瑞文 童飞 许绍雄 杨思琦 黄光亮 苑琼丹 袁祥仁 麦长青 邓梓峰 林盛斌 钱国伟 徐志雄 梁竞徽 江欣燕 古明华 庄锶敏 卢惠光 鲁芬 乔宝宝 王宗尧 石天欣 文凯玲 

彭于晏 王彦霖 辛芷蕾 蓝盈莹 王雨甜 徐洋 陈家乐 李岷城 张景祎 李欣蕊 郭晓东 张国强 魏大勋 连凯 

梁朝伟 刘德华 蔡卓妍 任达华 方中信 周家怡 姜皓文 太保 陈家乐 钱嘉乐 白只 李靖筠 

陈家乐 

彭于晏 王彦霖 辛芷蕾 蓝盈莹 王雨甜 徐洋 陈家乐 李岷城 张景祎 李欣蕊 郭晓东 张国强 魏大勋 连凯 

林嘉华 陶大宇 蓝洁瑛 梁婉静 张国强 

林正英 陈雅伦 张国强 徐曼华 周比利 胡枫 曹查理 朱咪咪 袁祥仁