流浪猫鲍勃2：鲍勃的礼物国语

哈米什·林克莱特 卢克·坦尼 桑妮·马布雷 弗莱德·赫钦格 安洁纽·艾莉丝-泰勒 特伦斯·罗斯摩尔 比利·斯洛特 Ginger Cressman 露西·浮士德 克雷格·泰特 Bryant Tardy 埃斯卡兰特·兰迪 Suzette Lange Anthony Marble Brooklyn Majors Rachel Whitman Groves Kaden Washington Lewis 伊桑·赫里斯 

卢克·海姆斯沃斯 摩根·弗里曼 Joseph Baena 

克里斯·帕拉特 塞缪尔·杰克逊 汉娜·沃丁厄姆 文·瑞姆斯 尼古拉斯·霍尔特 塞西莉·斯特朗 哈维·吉兰 博特·高登斯汀 杨伯文 史努比狗狗 贾内尔·詹姆斯  安格斯·克劳德 杰夫·福克斯沃西 尤吉尼亚·克鲁索 卢克·辛克·怀特 马克·基弗 马克·汀戴尔 

卢克·崔德威 猫鲍勃 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 妮娜·瓦迪娅 安娜·威尔逊-琼斯 法尔杜特·夏尔马 蒂姆· 普莱斯特 斯特芬·马克尔 塞林·琼斯 黛西·巴杰 杰米·培根 希娜·巴特萨 波皮·露 Katherine Moran 斯图尔特·惠兰 丹尼尔·厄根 杰奎琳·威尔逊 艾拉·贾维斯 夏兰·凯利 雷·伯内特 Gerard Miller 

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森 

伊万娜·贝斯克 卡罗琳·古多尔 洛琳·艾什本 丹尼尔·斯蒂森 李·尼古拉斯·哈里斯 约翰·亨肖 卢克·崔德威 丹尼尔·弗恩 安东尼·海德 鲁斯·西恩 琼安·弗洛加特 里维拉·吉迪恩 露塔·格德米纳斯 雅各布·詹姆斯·贝西克 妮娜·瓦迪娅 阿卡巴尔·库尔塔 猫鲍勃 贝丝·戈达德 罗伯·贾维斯 詹姆斯·鲍恩 戴伦·伊万斯 罗茜·伊德 

杨颖 宋威龙 任豪 白冰可 姚弛 王奕婷 陈涛 陈晨 秦晓轩 李淑婷 龙水婷 吴逸伽 颜安 陈仟钰 克里斯蒂娜 任重 沙宝亮 于波 田丽 张峻宁 夏楠 何润东 罗嘉良 胡普  李帅 

凯西·贝茨 斯凯·P·马歇尔 大卫·德尔·里奥 莉娅·刘易斯 Aaron D. Harris 杰森·雷特 艾米·伊库瓦克 乔丁·韦茨 博·布里奇斯 Henry Allen 妮可·德波儿 Helen Hayden 约翰·比灵斯列 玛尼·卡朋特 克里斯蒂娜 菲拉罗 琳恩·A·弗里德曼 Ayesha Harris Yuli Zorrilla 特琳·威斯特布鲁克 Henry LeBlanc 

帕特里克·吉布森 克里斯蒂安·史莱特 迈克尔·C·豪尔 莎拉·米歇尔·盖拉 帕特里克·德姆西 茉莉·布朗 詹姆斯·马丁内斯 克里斯蒂娜·米利安 亚历克斯·清水 雷诺·维尔森 维多利亚·马兹洛夫 Eli Sherman London Thatcher 钱德勒·洛韦勒 兰迪·冈萨雷斯 Lauren Neal Jasper Lewis 泰勒·洛夫顿 劳拉·奥尔特 Bryson Powers 

安雅琳·堤拉塔南帕 辛扎伊·本班尼 玛妮娜·甘姆雯 哈萨亚·伊瑟里古 娜特查亚甘·帕格婉 阿奴沏·萨潘彭 韦恩·福克纳 戴德·纳塔南·昆瓦特 

安雅琳·堤拉塔南帕 辛扎伊·本班尼 玛妮娜·甘姆雯 哈萨亚·伊瑟里古 娜特查亚甘·帕格婉 阿奴沏·萨潘彭 韦恩·福克纳 戴德·纳塔南·昆瓦特 

布莱特妮·奥格拉迪 詹姆斯·莫罗西尼 阿莉西娅·戴柏南·凯里 德文·特雷尔 嘉文·莱特伍德 蕾娜·哈迪斯蒂 妮娜·布隆加登 大卫·汤普森 麦蒂森·达文波特 Myhraliza Aala Tyrone J. Criss A. Brian Daniels Francisco Diego Garcia Tommy Hestmark Timothy Krabill Jesaar Landavaso 海莉·基娜·劳腾巴赫 达娜·米利肯 John Michael Murphey 阿里·诺德利 

王宝强 刘昊然 周润发 白客 张新成 岳云鹏 约翰·库萨克 太保 王雨甜 张傲月 柯国庆 萨姆·海登·史密斯 肖恩·科恩克 暗真 魏翔 尹正 安娜 奚美娟 李诚儒 小沈阳 冯文娟 桑平 曹瑞 王皓 陈创 蒋易 李宛妲 

奥丽伊·卡瓦洛 道恩·强森 华拉莱·钟 罗丝·马塔费奥 戴维·法恩 阿华麦·弗雷泽 卡乐西·兰伯特-苏打 特穆拉·莫里森 尼可·斯彻金格 瑞切尔·豪斯 杰拉德·法塔拉·拉姆塞 艾伦·图代克 杰梅奈·克莱门特 托菲加·费普莱伊 杰丝敏·约翰逊 蒂安娜·约翰逊 阿塔·约翰逊 布莱森·春 诺埃米·约瑟菲娜·弗洛斯 塞塔罗萨·图萨米-乐杜克斯 

安娜·卡思卡特 崔民英 Gia Kim 李尚熙 安东尼·基凡 Regan Aliyah Peter Thurnwald 金允珍 乔斯林·谢尔福 西奥·奥吉尔·伯纳旺提尔 莎拉尤·拉奧 约翰·考伯特 Michael K. Lee 李成旭 柳翰庇 童孝熙 郑智允 

蒂莫西·奥利芬特 亚历克斯·温特 海皮·安德森 莎姬·贝兹 吉姆·加菲根 丹尼斯·奎德 法尔杜特·夏尔马 克莱尔·丹妮丝 丹尼·霍奇 陈大卫 苏珊·萨瓦 贾雷尔·杰罗姆 蒂娜·王-卢 维多利亚·丹尼尔科-佩特罗夫斯卡娅 乔·卡尼亚诺 麦迪逊·麦克布莱德 伊利亚·乔治 Ted·Sod·Ted·Sod 

大卫·莫瑞瑟 莱丝利·曼维尔 亚当·赫吉尔 特伦斯·梅纳德 罗伯特·格林尼斯特 安德丽亚·洛 洛琳·艾什本 克莱尔·霍尔曼 佩里·菲茨帕特里克 凯文·道尔 克莱尔·拉什布鲁克 菲利普·杰克森 阿迪勒·阿赫塔尔 巴利·吉尔 克洛伊·哈里斯 乔治·霍华德 露西·克劳斯 汤姆·格伦斯特 比利·琼斯 纳丁·马歇尔 法尔杜特·夏尔马 莉亚·沃克 肖恩·吉尔德 琼安·弗洛加特 马克·阿蒂 马克·福斯特 皮普·托伦斯 波佩·吉尔伯特 乔纳森·雷亚德温 唐·吉尔特 雷内·扎格 凯莉·哈里森 尼尔·阿什顿 艾伦·阿姆斯特朗 

妮可拉·沃克 桑吉夫·巴哈斯卡 安迪·尼曼 苏珊·林奇 利兹·怀特 法尔杜特·夏尔马 皮特·艾甘 

莱昂纳多·迪卡普里奥 约瑟夫·高登-莱维特 艾利奥特·佩吉 汤姆·哈迪 渡边谦 迪利普·劳 基里安·墨菲 汤姆·贝伦杰 玛丽昂·歌迪亚 皮特·波斯尔思韦特 迈克尔·凯恩 卢卡斯·哈斯 李太力 克莱尔·吉尔蕾 马格努斯·诺兰 泰勒·吉蕾 乔纳森·吉尔 水源士郎 冈本玉二 厄尔·卡梅伦 瑞恩·海沃德 米兰达·诺兰 拉什·费加 蒂姆·科勒赫 妲露拉·莱莉 

希斯·莱杰 西耶娜·米勒 杰瑞米·艾恩斯 奥利弗·普莱特 莉娜·奥琳 欧米德·吉亚李利 斯蒂芬·格里夫 肯·斯托特 海伦·麦克洛瑞 利·劳森 蒂姆·麦克纳尼 查理·考克斯 娜塔莉·多默尔 菲尔·戴维斯 Paddy Ward 

山姆·洛克威尔 蒂姆·艾伦 西格妮·韦弗 艾伦·瑞克曼 托尼·夏尔赫布 

贾梅尔·布利萨特 Rayan Bouazza 斯特芬·凯亚尔 吉约姆·卡内 莫里斯·陈 Schmitt Charly 艾蒂安·吉鲁-科文 琪塔·昂罗 约翰·海尔登贝格 纳西姆·斯艾哈迈德 亚历克西斯·曼蒂 Laurent Merillon 

贾梅尔·布利萨特 Rayan Bouazza 斯特芬·凯亚尔 吉约姆·卡内 莫里斯·陈 Schmitt Charly 艾蒂安·吉鲁-科文 琪塔·昂罗 约翰·海尔登贝格 纳西姆·斯艾哈迈德 亚历克西斯·曼蒂 Laurent Merillon 

吉约姆·卡内 纳西姆·斯艾哈迈德 琪塔·昂罗 斯特芬·凯亚尔 亚历克西斯·曼蒂 约翰·海尔登贝格 艾蒂安·吉鲁-科文 贾梅尔·布利萨特 莫里斯·陈 

詹姆斯·诺顿 凡妮莎·柯比 彼得·萨斯加德 约瑟夫·马勒 肯内斯·库兰汉姆 费奈拉·伍尔加 米哈利娜·奥利尚斯卡 塞林·琼斯 贝娅塔·波兹尼亚克 朱利安·刘易斯·琼斯 理查德·艾尔芬 简·豪 克日什托夫·皮耶钦斯基 

罗宾·威廉姆斯 小库珀·古丁 安娜贝拉·莎拉 马克斯·冯·叙多夫 赵家玲 卢辛达·珍妮 马特·塞林格 朱恩·卡里尔 沃纳·赫尔佐格 埃莱娜·卡多纳 詹姆斯·科纳 亚历山大·卡内拉科斯 瓦内萨·罗斯 Phaedra Neitzel Clara Thomas Tom O'Reilly Kellan Patrick Scott Trimble 

萨莉塔·乔德霍里 马特·塞林格 丹妮拉·拉文朵 本·金斯利 派翠西娅·克拉克森 杰克·韦伯 格蕾丝·古默 

利奥·伍德尔 昆泰莎·斯文戴尔 斯蒂芬·瑞 大卫·莫瑞瑟 玛莎·普林顿 杰森·弗莱明 西瑟·巴比特·科努德森 哈里·劳埃德 阿里·苏莱曼 弗拉·菲 约瑟夫·迈德尔 马努夫·提亚拉 瑟吉·诺普科 汤姆·伯恩 Ian Bouillion Alison Lintott 黛西·沃特斯通 索菲娅·巴克莱 提姆·法拉第 鲁德·哈利特 鲁德·哈利特 Rod Hallett 

利奥·伍德尔 昆泰莎·斯文戴尔 斯蒂芬·瑞 大卫·莫瑞瑟 玛莎·普林顿 杰森·弗莱明 西瑟·巴比特·科努德森 哈里·劳埃德 阿里·苏莱曼 弗拉·菲 约瑟夫·迈德尔 马努夫·提亚拉 瑟吉·诺普科 汤姆·伯恩 Ian Bouillion Alison Lintott 黛西·沃特斯通 索菲娅·巴克莱 提姆·法拉第 鲁德·哈利特 鲁德·哈利特 Rod Hallett 

斯黛西·达什 詹姆斯·瑞马尔 布莱恩娜·伊维根 肯尼·沃莫尔德  罗伯特·霍夫曼 卡门·伊莱克特拉 昆东·亚伦 艾丽·柯布琳 尼亚·佩雷斯 欧玛瑞·哈德威克 K.D. 奥贝特 玛瑞儿·海明威 丽莎蕾耶 林恩·惠特菲尔德 

布莱恩·格林伯格 克莱尔·范·德·波姆 T·R·奈特 马歇尔·奥尔曼 杰米·埃克托 Kat Foster 郑智麟 娜塔莎·罗斯韦尔 丹·蒂尔 

加里·维克斯 威廉·麦克·麦库洛 杰森·麦克唐纳 贾斯汀·布恩宁 艾尔-贾勒尔·诺克斯 亨特·巴克 克里斯·克莱因 亚当·弗里斯托 卡罗琳·拉格菲尔特 特雷西·邦纳 布鲁克·杰伊·泰勒 乔安娜·加西亚 莫妮卡·波特 Dion·Johnstone 杰米·琳·斯皮尔斯 布洛克·艾略特 希瑟·海德利 阿利森·金 迈克尔·梅伊 卡尔森·罗兰德 安妮莉丝·扎治 

露西·沃斯利 乔·卡梅隆·布朗 Emily Bowker Alice Saunders Mary Conlon Richard Gowen Emily Swain Roger Nye Andrew James Gordon 杰米·朗兰兹 Karin Hranicka Laura Way Alouette Hill Martha Bond Steve Langley 莎拉·菲尔普斯 露丝·韦尔 Kate Mosse 凯特·艾蒂 Edgar Jones 

艾莉森·斯通勒 布兰达·宋 罗肖恩·费根 黛米·洛瓦托 Kortnee·Rumph 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉 尼克·乔纳斯 马克斯·托普林 Anjelica·Scannura 安娜·玛丽亚·佩雷兹·德·塔格 凯文·乔纳斯 乔·乔纳斯 Hayley·Lochner Jasmine·Richards Nikki·Shah 萨拉·弗朗西丝 丹尼尔·法瑟斯 朱莉·布朗 梅甘·洁特·马丁 塞斯·希娜琳 

布瑞克·巴辛格 维特·蒙雷尔 安杰利卡·华盛顿 卡梅伦·格尔曼 特拉·罗马诺 杰克·奥斯汀·沃克 亨特·桑索内 梅格·德拉西 尼尔·杰克逊 克里斯托弗·詹姆斯·贝克 艾米·斯马特 卢克·威尔逊 乔伊·奥斯曼斯基 尼尔·霍普金斯 乔尔·麦克哈尔 尼尔森·李 希娜·汗 霍莉·A·莫里斯 菲尔·阿米霍 小卢·弗里基诺 乔·奈泽维奇 本杰明·韦弗 

罗伯·劳 丽芙·泰勒 罗南·鲁宾斯坦 谢拉·艾琳娜·麦克莱恩 吉姆·帕拉克 娜塔莎·卡拉姆 布莱恩·迈克尔·史密斯 拉斐尔·席尔瓦 朱利安·沃克斯 马克·埃利亚斯 布里安娜·贝克 布雷特·赖斯 乔恩·福斯特 玛格丽塔·佛朗哥 奥马尔·莱瓦 艾丹·伯托拉 埃文·阿诺德 劳德伦斯·本尼迪克托 凯尔·赛科特 阿莱克斯·费尔南德斯 海缇安·朴 艾琳·库明斯 帕特里卡·达博 麦克利·米勒 杰克·普罗特尼克 约书亚·比顿 阿莱克斯·卡特 希娜·阿卜杜拉 杰西·卢肯 马特·麦克蒂赫 以利亚·尼尔森 肯·柯比 格拉汉姆· 

文森特·卡索 伊娃·格林 丹尼尔·弗朗西斯 Lyna Dubarry Aziz Dyab Cris Haris 奥莉维亚·波皮卡 拉蒂·蒂亚 娜奥米·杨 Christopher Sciueref 吉姆·斯图格恩 Marco Horanieh 帕特里克·麦拉海德 尼科莱·金斯基 马克·基林 Julia Westcott-Hutton 埃里克·吉安 彼得·穆兰 斯科特·汉迪 热拉尔·朗万 耶斯·利奥丹 蕾切尔·郭 Mark Hampton 马丁埃利斯 让·巴普蒂斯特·菲永 黛博拉·罗桑 康纳·米尔斯 菲利平· 

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 约翰尼·德普 裘德·洛 埃兹拉·米勒 丹·福勒 艾莉森·萨多尔 佐伊·克罗维兹 卡勒姆·特纳 金秀贤 威廉·纳迪兰 凯文·格思里 卡门·艾乔戈 沃尔夫·罗特 德里克·里德尔 科内尔·约翰 英格瓦·埃盖特·西古德松 波佩·科比-特曲 西蒙·米考克 大卫·樱井 维多利亚·耶茨 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 大卫·威尔莫特 艾德·高根 奥莉维亚·波皮卡 阿尔菲·西蒙斯 菲奥娜·格拉斯科特 杰米·坎贝尔·鲍尔 托比·瑞格波 约书亚·希 布朗提思·佐杜洛夫斯基 杰西卡·威廉姆斯 欧文· 

乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 索菲亚·威奇拉克斯 安娜·普洛克尼亚克 安东尼·克里科夫斯基 莫里西·波皮尔 菲利普·古拉克斯 迈克·米柯拉哈克萨克 卡洛琳娜·斯坦尼 娅希米娜·波拉克 托马斯·舒查特 迈克尔·茹拉夫斯基 米哈尔·迈耶尔 Grzegorz Daukszewicz 彼得·比登 扬·科瓦莱夫斯基 马克思·雷迈特 

Katherine Hicks Anya Beyersdorf Valerie Bader 

文森特·莱克莱尔 Liam Quiring Nkindi Miles Phoenix Foley Catherine Souffront Joseph Whitebird 

西蒙·卡洛 塔姆辛·格雷格 马克·加蒂斯 肖恩·吉尔德 罗莎琳·兰德 阿曼达·劳伦斯 艾略特·利维 雯叶特·罗宾逊 玛德琳·史密斯 萨姆·斯普卢尔  英迪娅·福勒 利兹·怀特 Kitty Archer Zanele Dliwayo Raj Ghatak Katherine Jakeways Spike Fearn Tsion Habte Ferguson Levi 

丹尼尔·昆西·安诺 德维卡·贝斯 克里斯蒂安·布鲁恩 诺亚·琴蒂内奥 Jesse Collin 沃迪·科蒂斯·霍尔 申度贤 科尔顿·邓恩 内森·菲利安 麦蒂·哈森 阿拉娜 豪丽 普韦思 阿尔蒂·曼 奥马尔·马卡迪 安吉尔·帕克 詹姆斯·鲍弗 李相喜 布鲁克·史密斯 菲利斯·索利斯 菲韦尔·斯图尔特 Andrew Woo 

丹尼尔·昆西·安诺 德维卡·贝斯 克里斯蒂安·布鲁恩 诺亚·琴蒂内奥 Jesse Collin 沃迪·科蒂斯·霍尔 申度贤 科尔顿·邓恩 内森·菲利安 麦蒂·哈森 阿拉娜 豪丽 普韦思 阿尔蒂·曼 奥马尔·马卡迪 安吉尔·帕克 詹姆斯·鲍弗 李相喜 布鲁克·史密斯 菲利斯·索利斯 菲韦尔·斯图尔特 Andrew Woo 

丹尼尔·昆西·安诺 德维卡·贝斯 克里斯蒂安·布鲁恩 诺亚·琴蒂内奥 Jesse Collin 沃迪·科蒂斯·霍尔 申度贤 科尔顿·邓恩 内森·菲利安 麦蒂·哈森 阿拉娜 豪丽 普韦思 阿尔蒂·曼 奥马尔·马卡迪 安吉尔·帕克 詹姆斯·鲍弗 李相喜 布鲁克·史密斯 菲利斯·索利斯 菲韦尔·斯图尔特 Andrew Woo 

彼得·萨斯加德 约翰·马加罗 本·卓别林 莉奥妮·贝尼希 齐内丁·苏阿莱姆 乔治娜·里奇 克里·约翰逊 马库斯·拉瑟福德 丹尼尔·阿德奥松 本杰明·沃克 Ferdinand Dörfler Solomon Mousley Caroline Ebner 丹尼尔·贝茨 Leif Eisenberg Sebastian Jehkul Rony Herman Jeff Book Robert Porter Templeton Stephen Fraser 

丹尼尔·昆西·安诺 德维卡·贝斯 克里斯蒂安·布鲁恩 诺亚·琴蒂内奥 Jesse Collin 沃迪·科蒂斯·霍尔 申度贤 科尔顿·邓恩 内森·菲利安 麦蒂·哈森 阿拉娜 豪丽 普韦思 阿尔蒂·曼 奥马尔·马卡迪 安吉尔·帕克 詹姆斯·鲍弗 李相喜 布鲁克·史密斯 菲利斯·索利斯 菲韦尔·斯图尔特 Andrew Woo 

全昭旻 崔丹尼尔 金武俊 孔敏晶 张姬领 

苏尚特·辛格·拉吉普特 杰奎琳·费南德斯 

米基·洛克 杰奎琳·比塞特 卡雷·奥蒂斯 阿松波塔·塞尔纳 布鲁斯·格林伍德 奥列格·维多夫 米尔顿·哥恩卡维斯 简斯·皮特 保罗·兰德 史蒂文·卡明斯基 

妮基·查曼 安妮特·海雯 杰奎琳·洛芮恩 Bambi Allen 谢丽·圣克莱尔 西娜·霍恩 汤姆·拜伦 弗朗柯斯·巴比隆 史蒂夫·德雷克 Nick Random Billy Haven Scott Irish 保罗·托马斯 

劳伦·李·史密斯 艾拉·巴伦坦 彼得·穆尼 

劳伦·李·史密斯 艾拉·巴伦坦 彼得·穆尼 

卡蒂娅·里曼 安娜·玛丽亚·穆埃 Hans Jochen Vogel 路德维格.特内普特 Vanessa Loibl  大卫·舒特 达米安·哈顿 Rocio Luz 奥米德·墨玛 Merlin Sandmeyer Hanna Plaß 艾拉·李 Patrick Joswig Valerio Morigi 

斯蒂芬·芬格尔顿 Ben Conway 莫·邓福德 乔安娜·里贝罗 Gerard Jordan 夏兰·弗林 约翰·特拉弗斯 斯蒂芬·瑞 德斯蒙德·伊斯特伍德 马特·考夫曼 

马丁·麦凯恩 米娅·高斯 安德鲁·辛普森 巴里·沃德 欧文·弗热瑞 道格拉斯·罗素 凯瑞尔·肯尼迪 瑞安·麦克法兰 迈克尔·奥·莱恩 夏兰·弗林 

莱勒·罗迪 夏兰·弗林 海伦娜·布林 劳伦·考伊 

马里奥·卡萨斯 Milena Smit 伊丽莎白·拉雷纳 Fernando Valdivielso Javier Mula Aleix Muñoz Andreu Kreutzer Oscar Pérez Xavi Siles Miguel Ángel González Gerard Oms Xavi Sáez Victor Solé Paco Trenzano Laura Weissmahr 卡鲁斯·法布雷加 

安东尼·德科内 艾尔莎·泽贝斯坦 加德·艾尔马莱 米歇尔·奥蒙 莫里斯·贝尼舒 朱迪思·马格里 凯瑟琳·海格 史蒂芬·梅茨格 让-弗朗索瓦·德雷克 Edwin Gerard Noëlla Dussart Sacha Santon Gilles Atlan Irene Zilbermann Jesse Joe Walsh 

若埃勒·米凯尔 杰西卡·福德 菲利普·劳登巴赫 让-克洛德·布里索 碧翠丝·罗曼德 玛丽·里维埃 大卫·洛克萨维奇 法布莱斯·鲁奇尼 Mr. Housseau Mme. Housseau François-Marie Banier Yasmine Haury Gérard Courant Jacques Auffray Haydée Caillot