这部电影讲述了卢克（埃里克•布吕诺），一个三十多岁的建筑师在上升的工作，住在夏洛瓦站地区，魁北克省。其生活的梦想：他娶了一个漂亮的体育教练，他有一个好朋友，他是网络在许多体育活动（打猎、钓鱼、滑雪、曲棍球、高尔夫球）。似乎没有什么能达到他的生活完全光滑的平面。在多伦多旅行的机会，然而，卢克开始与另一个女人。他再一次则是在魁北克的通道。当卢克爱上他的新征服的，他的妻子，谁有心理健康问题，在考虑自杀。
阿布·桑加雷 尼娜·梅尔瑞斯 Emmanuel Yovanie Younoussa Diallo Keita Diallo Ghislain Mahan Mamadou Barry Yaya Diallo Karim Bouziane Amadou Bah Sory Binta Barry Thierno Sadou Barry Nagnouman Touré Frédéric Faria William Cotteaux-Guinard Roger Bernard 伯里斯·洛伊坎 Léonie Lojk
比尔婕·阿卡蕾 Olgun Toker Sehsuvar Aktas Berna Öztürk Hakan Meriçliler Sezgin Uzunbekiroglu
吉恩·哈克曼 费尔南多·雷伊 罗伊·谢德 托尼·洛·比安科 马塞尔·博祖菲 Frédéric de Pasquale 比尔•希克曼 Ann Rebbot Harold Gary Arlene Farber 埃迪·伊根 André Ernotte 桑尼格鲁索 Benny Marino Patrick McDermott 阿尔·法恩 弗兰克·阿多尼斯 罗伯特·达赫达赫 萨丽娜·C·格兰特 乔·罗·格里普 桃乐丝·麦卡锡 查尔斯·麦格雷戈 Burt Richards 罗伯特·威尔
玛伦娜·阿特里奥 艾塔娜·桑切斯-希洪 Rodrigo Poisón 乔斯·路易斯·托里霍 Mariona Ribas Mariano Llorente 曼纽尔·德·巴拉斯 Iñigo de la Iglesia Federico Pérez Rey Ignacio Ysasi Pako Revueltas Javier Lago Delia Gricelda Rita Moldao Agustina Mattar David Navarro Natalia Vallés Nieves Estrella
Sue Price 查德·斯塔赫斯基 Sharon Bruneau
嘉莲·维雅 班哲明·比欧雷 卢卡斯·英格兰德 利蒂希亚·多施 帕斯卡·艾比约 埃弗琳·布尔 Martine Schambacher 凯瑟琳·戴夫尼尔 Laetitia Spigarelli Laurence Bibot Raphaëlle Bruneau Lazare Gousseau Xavier de Guillebon Achille Marques da Costa Edmund Jäger
丹尼尔·奥特伊 热拉尔·朱尼奥 François Berléand Zabou Breitman Mélanie Doutey Isabelle Gélinas Justine Bruneau de la Salle
Franc Bruneau Jean-Pierre Becker Matthew Bond 朱莉·德拉姆
肯尼思·布拉纳 朱迪·戴维斯 莱昂纳多·迪卡普里奥 梅兰尼·格里菲斯 查理兹·塞隆 法米克·詹森 薇诺娜·瑞德 阿莱卡萨·帕拉迪诺 道格拉斯·麦克格兰斯 乔·曼特纳
范·迪塞尔 杨紫琼 梅兰尼·蒂埃里 热拉尔·德帕迪约 夏洛特·兰普林 马克·斯特朗 朗贝尔·维尔森 杰若梅·勒·班纳 Joel Kirby Souleymane Dicko 大卫·贝利 Radek Bruna 亚伯拉罕·布拉甲
梅兰尼·格里菲斯 格雷格·亨利 克雷格·沃森 黛伯拉·谢尔顿
梅兰尼·蒂埃里 吉尔·勒卢什
沙梅克·摩尔 杰克·约翰逊 海莉·斯坦菲尔德 马赫沙拉·阿里 布莱恩·泰里·亨利 莉莉·汤姆林 劳伦·维勒斯 佐伊·克罗维兹 约翰·木兰尼 贵美子·格伦 尼古拉斯·凯奇 凯瑟琳·哈恩 列维·施瑞博尔 克里斯·派恩 娜塔丽·莫瑞丝 奥斯卡·伊萨克 格里塔·李 斯坦·李 乔玛·塔科内 华金·科西奥 蕾克·贝尔 梅勒妮·海恩斯 尼克·杰恩 穆尼卜·拉赫曼 卡洛斯·萨拉戈萨 黛西·罗斯·布莱内斯 里夫·霍顿 哈里森·奈特 莱克斯·朗 凯特琳·麦肯纳-威尔金森 斯科特·门维尔 克里斯托弗·米勒 德维卡·帕利赫 柯特
布雷·布莱尔 考林·加普 艾伦·伯斯汀 布鲁斯·戴维森 梅勒妮·梅隆 布鲁克·亚当斯 瑞切尔·蕾·库克 拉丽莎·奥蕾尼克 斯科勒·费斯科 凡妮莎·奇玛 凯拉·帕特 玛拉·索科洛芙 克里斯蒂安·奥列佛 奥斯汀·奥布莱恩 哈里斯·于林 彼得·霍顿 斯嘉丽·波莫尔斯 塞尔达·哈里斯 亚伦·迈克尔·梅奇克 David·Quittman Natanya·Ross Emmy·Yu 莉莉·科斯特纳 阿舍·梅奇克 Annie·Costner Jonah·Bliss Madison·Fisk Bridget·Kate·Ge
史蒂夫·马丁 里克·莫拉尼斯 琼·库萨克 梅勒妮·梅隆
弗兰克·芬莱 Marcia Layton Luis Fernando Alvés Brad Fisher 梅勒妮·夏特纳 Kaethe Cherney Paul Birchard 弗兰克·布拉尼亚 Ronald Faval Pascal Mudazi Emilio Linder Jack Jamison Ángel Blanco Jorge Bernal Iván Almagro
玛丽娜·亚历山德罗娃 Anastasia Diachuk 娜塔莉亚·罗戈日金娜 Mariya Savitskaya Veronika Riapolova Alesya Guzko Alma Rulas 尤利娅·马尔库克
罗杰·巴特 威尔·阿奈特 维克多·克鲁兹 海伦·米伦 玛丽·布莱姬 乔恩·哈姆 马里克·潘考利 凯·加农 彼特·丁拉基 简·科拉克斯基 帕蒂·卢波恩 唐纳德·格洛弗 史蒂夫·布西密 詹妮弗·安妮斯顿 Bill·Walters 马塞林·休格特 亚历克·鲍德温 海伦·考克斯 奥普拉·温弗瑞 卡特里娜·宝登 萨尔玛·海耶克 约翰·利思戈 亚当·霍罗维茨 安德鲁·波尔克 莫比 梅根·莫拉莉 琳达·伊蒙 蒂胡纳·里克斯 亚当·威斯特 雪莉·谢波德 鲍比·J·汤普森 艾米·舒默 阿伦·阿尔达 斯科特·安第斯 Bill
克里斯蒂安·贝尔 乔尔·埃哲顿 本·金斯利 亚伦·保尔 约翰·特托罗 西格妮·韦弗 本·门德尔森 玛丽亚·巴尔韦德 西娅姆·阿巴斯 艾萨克·安德鲁斯 艾文·布莱纳 因迪拉·瓦玛 格什菲·法拉哈尼 加桑·马苏德 塔拉·菲茨杰拉德 达尔·萨利姆 安德鲁·塔伯特 菲利普·阿迪提 埃蒙·埃利奥特 豪尔赫·苏克特 詹妮娜·法西奥
Ada Eide 斯荣德·福斯·奥瓦格 克里斯蒂安·鲁贝克 玛丽·布洛克胡斯 Shana Mathai Deniz Kaya Saga Meisfjordskar Nils Bendik Kvissel André Sørum Idun Daae Alstad 扬妮·赫尔特伯格 Dina Sæle Ek 皮娅·哈尔沃森 Anna-Lisa Kumoji Bjørn Myrene Amy Black Ndiaye Catrine Telle Gustav Lie Gundersen Anne Lund Ma
于是之 郑榕 蓝天野 英若诚 黄宗洛 童超 金昭 林连昆 牛星丽 谭宗尧 童弟 吴淑昆 胡宗温 程中 李大千 李源 李翔 张瞳 任宝贤 尚丽娟 米铁增 田春奎 冯增祥 雷飞 林东升 孟瑾 孙峻峰 平原 曹世骧 王大年 王淑华 张华 丁海涛 朱旭 孙敬修 曹孟浪 何康理
全智贤 李政宰 河正宇 吴达洙 赵震雄 李璟荣 崔德门 金义城 朴炳垠 陈庆 金海淑 曹承佑 河知元
彭禺厶 崔永炫
蒂姆·罗斯 夏洛特·甘斯布 塞缪尔·博顿利 莫妮卡·德尔·卡门 亨利·古德曼 伊阿祖娅·拉里奥斯 詹姆斯·特拉佩 Albertine Kotting McMillan
丽莎·泰格 Fabian Svegaard Tapia 艾伦·多丽特·彼得森 菲利普·安德瑞·波铁洛 Morad Aziman Bao Andre Nguyen Christine Grace Szarko Georgia May Anta Bboy Junior Léa Djyl Keiona Salah Benlemqawanssa Adeline Tayoro Martine Mbock Kevin Staincq
任宇 张星瑶
未知
中山美穗 绫野刚 向井理 桐谷美玲 阿曼达·普拉莫
热拉尔·布兰 让-克洛德·布里亚利 米谢勒·梅里茨 贝纳德特·拉封 克洛德·塞瓦尔 让娜·佩雷 埃德蒙·博尚 克洛德·夏布洛尔 菲利普·德·布罗卡
刘德华 林家栋 彭于晏 刘雅瑟 任达华 林雪 郑则仕 姜皓文 谈善言 朱鉴然 刘俊谦
大卫·田纳特 杰克·奥康奈尔 山姆·克拉弗林 多格雷·斯科特 Dean Andrews 凯特·阿什菲尔德 大卫·卡尔德 内尔·德贞 提姆·希利 梅拉妮·希尔
吕中 冯远征 秦海璐 秦昊 石榴 黄素影 韩艺博 许守钦 赵泽龙 李苒苒
演员：于是之 郑榕 蓝天野 英若诚 黄宗洛 童超 金昭 林连昆 牛星丽 谭宗尧 童弟 吴淑昆 胡宗温 程中 李大千 李源 李翔 张瞳 任宝贤 尚丽娟 米铁增 田春奎 冯增祥 雷飞 林东升 孟瑾 孙峻峰 平原 曹世骧 王大年 王淑华 张华 丁海涛 朱旭 孙敬修 曹孟浪 何康理
热度：257°C
演员：全智贤 李政宰 河正宇 吴达洙 赵震雄 李璟荣 崔德门 金义城 朴炳垠 陈庆 金海淑 曹承佑 河知元
热度：266°C
演员：彭禺厶 崔永炫
热度：438°C
