马德里，2011年，有史以来最热的八月，一百五十万朝圣者正等待着教宗的到访。整个城市正处于安全部队的监视之下。几个老妇女被残酷奸杀，两名不想打交道的督察不得不彼此合作解决此案，他们接到明确指令：尽快解决此案，但是不能声张。究竟隐藏了什么事呢？
凯特·哈德森 布兰达·宋 马克思·格林菲尔德 斯科特·麦克阿瑟 切特·汉克斯 德鲁·塔弗 J·P·马诺克斯 玛丽莎·雷耶斯 贾斯汀·赫特·邓克利 Reese Alzona 杰西琳·万林姆 安迪·费儒 Ben Palacios Nicholas Sayed Santiago Acebras Scott Borden 珍妮·白智勋 Hope Shapiro 罗伯托·桑切斯 罗伯特·贝鲁什
杰森·斯坦森 亚历山德罗·加斯曼 安贝·瓦莱塔 凯特·娜乌塔 马修·莫迪恩 杰森·弗莱明 凯斯·大卫 亨特·克拉里 香农·布里格斯 弗朗索瓦·贝莱昂 Raymond Tong George Kapetan 杰夫·蔡斯 Gregg Weiner Gregg Davis 马蒂·赖特 安娜琳·麦考德 蒂姆·韦尔 马克·麦考利 吉姆·R·科曼 小欧内斯特·哈登 蒂姆·鲍威尔 文森·德·保罗 鲍比·道奇 罗伯托·埃斯科巴 戴夫·奈特 杰夫·莫尔多万 布鲁斯·帕金斯 吉米·斯达
唐·钱德尔 苏菲·奥康内多 华金·菲尼克斯 尼克·诺特 哈基姆·凯-卡西姆 托尼·戈罗奇 法纳·莫科纳 大卫·奥哈拉 莫苏西·麦格诺 西莫·莫加瓦扎 卡拉·西摩 罗伯托·西特兰 德斯蒙德·杜布 蕾乐蒂·库马洛
乔塞·玛丽亚·塔维拉 威廉姆马奎斯 斯图亚特·维尔森 托尼·阿门多拉 安东尼·霍普金斯 佩德罗·阿尔塔米拉诺 路易莎·维尔塔斯 Julieta Rosen 安东尼奥·班德拉斯 L·Q·琼斯 托尼·吉纳罗 大卫·比利亚尔潘多 马特·莱斯切尔 莫里·柴金 保罗·盖恩斯 康拉德·罗伯茨 艾贝尔·伍尔里奇 小佩德罗·阿门达里斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 巴内萨·宝切 乔昆姆·德·阿尔梅达 JD Roberto Eduardo Iduñate
安东尼奥·班德拉斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 卢夫斯·塞维尔 小佩德罗·阿门达里斯
安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 乔昆姆·德·阿尔梅达 切奇·马林 昆汀·塔伦蒂诺
安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 约翰尼·德普 威廉·达福 米基·洛克 伊娃·门德斯 安立奎·伊格莱希亚斯 丹尼·特雷霍
丽莎·泰格 Fabian Svegaard Tapia 艾伦·多丽特·彼得森 菲利普·安德瑞·波铁洛 Morad Aziman Bao Andre Nguyen Christine Grace Szarko Georgia May Anta Bboy Junior Léa Djyl Keiona Salah Benlemqawanssa Adeline Tayoro Martine Mbock Kevin Staincq
任宇 张星瑶
未知
中山美穗 绫野刚 向井理 桐谷美玲 阿曼达·普拉莫
热拉尔·布兰 让-克洛德·布里亚利 米谢勒·梅里茨 贝纳德特·拉封 克洛德·塞瓦尔 让娜·佩雷 埃德蒙·博尚 克洛德·夏布洛尔 菲利普·德·布罗卡
刘德华 林家栋 彭于晏 刘雅瑟 任达华 林雪 郑则仕 姜皓文 谈善言 朱鉴然 刘俊谦
大卫·田纳特 杰克·奥康奈尔 山姆·克拉弗林 多格雷·斯科特 Dean Andrews 凯特·阿什菲尔德 大卫·卡尔德 内尔·德贞 提姆·希利 梅拉妮·希尔
吕中 冯远征 秦海璐 秦昊 石榴 黄素影 韩艺博 许守钦 赵泽龙 李苒苒
李若彤 李绮虹 郑佩佩
姜大卫 余香凝 林保怡 梁仲恒 陈湛文 周汉宁 梁雍婷 龚慈恩 宝珮如 朱柏谦 朱栢康 许月湘 胡枫 鲍起静 高翰文 彭杏英 罗浩铭 谭玉瑛 吴浣仪 刘沛蘅 梁天尺
谢苗 钱小豪 阚昕 李先时 范子绮 赵吉 陆莹
周卫涛 周宝姝
演员：丽莎·泰格 Fabian Svegaard Tapia 艾伦·多丽特·彼得森 菲利普·安德瑞·波铁洛 Morad Aziman Bao Andre Nguyen Christine Grace Szarko Georgia May Anta Bboy Junior Léa Djyl Keiona Salah Benlemqawanssa Adeline Tayoro Martine Mbock Kevin Staincq
热度：124°C
演员：任宇 张星瑶
热度：660°C
演员：
热度：79°C
