年青干探威和丹尼欲擒毒品大拆家祖利奥，但反被他搞得头也头，遭上司连番炮轰，二人最后更被命令放假去，停止职务。离开芝加哥，威和丹尼到了西部享受阳光与海滩，更开始搞生意。对这种生活甚为享受的他们萌起退休念头，可是，当二人回到芝加哥，发现祖利奥正进行毒品大买卖……为擒他归案，二人合力联手，更展惊险的缉捕任务，看来二人的退休大计要无限期押后了……
查宁·塔图姆 约瑟夫·高登-莱维特 雷·帕克 西耶娜·米勒 马龙·韦恩斯 李秉宪 瑞秋·尼科尔斯 丹尼斯·奎德 克里斯托弗·埃克莱斯顿 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 萨伊德·塔格马奥 阿诺德·沃斯洛 乔纳森·普雷斯 格里高利·菲托西 里奥·霍华德 卡罗莱娜·科库娃 大卫·莫瑞 凯文·J·奥康纳 布兰登·司徒 迈克尔·本耶尔 彼得·布雷特曼耶 迈克尔·布罗德里克 伊莲娜 伊凡杰洛 雅克·弗朗茨 波顿·佩雷兹 鲍勃·洪诺 阿什利·萨默斯 古纳尔·怀特 邓肯·布拉沃 查尔斯·豪尔顿 肯·托马斯 Frederic
詹妮弗·洛佩兹 刘思慕 斯特林·K·布朗 马克·斯特朗 格里高利·詹姆斯·科恩 拉娜·帕瑞娅 亚伯拉罕·波波拉 莱斯莉·费拉 佳尼斯·阿赫恩 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 保罗·盖恩斯 查理·海森 弗雪许·恰奇拉 Sean Berube David Eby 布里埃拉·吉扎 Tracy Todd Robert Dobson Nicholas Walker Patrick Millin
詹姆斯·卡梅隆 雷德利·斯科特 史蒂文·斯皮尔伯格 彼得·卡帕尔迪 乔治·卢卡斯 吉尔莫·德尔·托罗 爱德华·诺麦尔 克里斯托弗·诺兰 基努·里维斯 保罗·范霍文 鲍勃·巴拉班 吕克·贝松 玛德琳·布鲁尔 马克斯·布鲁克斯 凯尔·杜拉 约翰·戴克斯特拉 加里斯·爱德华斯 乌比·戈德堡 杰夫·高布伦 阿齐瓦·高斯曼 约瑟夫·高登-莱维特 詹姆斯·古恩 乔什·哈切森 罗伯特·柯克曼 弗朗西斯·劳伦斯 肖恩·列侬 约翰·利思戈 克里斯托弗·洛伊德 布鲁斯·米勒 罗纳德·D·摩尔 格里高利·尼克特洛 盖瑞·罗斯
丹尼斯·利瑞 克斯汀·邓斯特 格里高利·史密斯 Ann Magnuson 菲尔·哈特曼 大卫·克罗斯
皮特·戴维森 里尔·莱尔·哈瓦瑞 艾拉·菲舍尔 柳波 斯蒂芬·鲁特 比利·博伊德 瑞奇·热维斯
哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 亚当·德赖弗 黛西·雷德利 约翰·博耶加 多姆纳尔·格里森 奥斯卡·伊萨克 露皮塔·尼永奥 安迪·瑟金斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 马克斯·冯·叙多夫 比利·迪·威廉姆斯 艾德·斯皮伊尔斯 马修·詹姆斯·托马斯 肯尼·贝克 格温多兰·克里斯蒂 西蒙·佩吉 克里斯塔·克拉克 匹普·安德森
哈米什·林克莱特 卢克·坦尼 桑妮·马布雷 弗莱德·赫钦格 安洁纽·艾莉丝-泰勒 特伦斯·罗斯摩尔 比利·斯洛特 Ginger Cressman 露西·浮士德 克雷格·泰特 Bryant Tardy 埃斯卡兰特·兰迪 Suzette Lange Anthony Marble Brooklyn Majors Rachel Whitman Groves Kaden Washington Lewis 伊桑·赫里斯
亚伦·皮埃尔 小凯文·哈里森 蒂凡尼·布恩 麦斯·米科尔森 普雷斯顿·尼曼 卡吉索·莱迪加 布鲁·艾薇·卡特 约翰·卡尼 塞斯·罗根 比利·艾希纳 坦迪·牛顿 连尼·詹姆斯 阿尼卡·诺尼·罗斯 凯斯·大卫 唐纳德·格洛弗 碧昂丝 布雷林·兰金斯 提奥·绍莫卢 阿卜杜勒·萨利斯 福拉凯·奥洛沃福耶库 乔安娜·琼斯
泰瑞斯·吉布森 丹尼斯·奎德
蕾蓓尔·威尔森 安娜·肯德里克
露西尔·鲍尔 埃迪·艾伯特 芭芭拉佩帕 George Lloyd Isabel Randolph
本岛纯政 松本丽世 藤林泰也 安倍乙 富园力也 熊木陆斗 南野阳子 冲田弦乃 宫原华音 坂卷有纱 加部亚门 石丸干二 福圆美里 桧山修之 小西克幸 本宫泰风 吉良彩花 木下彩音 福田沙纪 镰苅健太 松泽可苑 永田圣一朗 高木胜也 谷口布实 桥渡龙马
赵燕国彰 晏菡知 刘航宇
祖蒂·弗兰 查兹·帕尔明特瑞 安迪·麦克道威尔
Mary Beth McDonough Alicia Witt Colin Ferguson Laura Leighton Jill Larson
伊恩·哈特 大卫·安格斯 斯蒂芬妮·帕克 罗宾·麦克唐纳 塞尔吉奥·莫雷诺
红心 王伍福 姬晨牧 张镝 吴紫彤
哈里斯·迪金森 阿什丽·曼德薇 马库斯·拉瑟福德 康拉德·汗 齐季·阿库多卢 Carlyss Peer Clay Milner Russell Johanna Stanton Shauna Shim Chris Kyriacou Mika Wingate Anthony Adjekum Sean Berry Ebenezer Gyau Anthony Barton
肖恩·里格斯 土比电影 科斯塔斯·曼迪勒
休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 达芙妮·基恩
演员：泰瑞斯·吉布森 丹尼斯·奎德
热度：320°C
演员：蕾蓓尔·威尔森 安娜·肯德里克
热度：558°C
演员：露西尔·鲍尔 埃迪·艾伯特 芭芭拉佩帕 George Lloyd Isabel Randolph
热度：673°C
