在发现自己的乘波号被另一艘乘波号给摧毁之后，传奇们被迫困在1925年的美国，为了重返回现代，莎拉(凯蒂·洛茨 Caity Lotz 饰)决定他们必须找到时间旅行的奠基人格温·戴维斯博士(马特·瑞安 Matt Ryan 饰)。
演员：乌苏拉·科尔维罗 阿尔瓦罗·莫奇 伊西娅尔·伊图诺 佩德罗·阿隆索 阿尔巴·弗洛雷斯 米盖尔·赫尔南 海因米·洛伦特 埃丝特·阿塞博 恩里克·阿尔切 达尔科.佩里克 霍威克·库区科利安 卢卡·佩洛斯 贝伦·奎斯塔 罗德里戈·德拉·塞尔纳 纳瓦·尼姆利
热度：222°C
演员：罗布·麦克尔亨尼 雅士利·伯奇 杰茜·恩尼斯 伊马尼·哈基姆 大卫·霍恩斯比 夏洛特·尼克道 丹尼·朴迪 F·默里·亚伯拉罕 以利沙 亨葛 阿帕纳·纳彻 凯特琳·麦基 克雷格·麦辛 内奥米·埃克佩里金 约翰·迪·马吉欧 亨弗莱·凯尔 斯蒂芬森·克罗斯利 克里斯汀·米利欧缇 杰弗里·欧文斯 雷甘·伯恩斯
热度：981°C