10 歲的加比爾住在他的「小小國度」中 — 位於布隆迪一個外國僑民聚居，舒適的社區。加比爾是一個快樂，終日無憂無慮地與小朋友和妹妹四處尋樂的正常孩子。然後，於1993年，鄰國盧旺達的緊張局勢蔓延，導致他的家人和他純真的人生也受到威脅。
文森特·卡塞尔 勒达·卡代布 海伦·文森特 阿尔班·伊万诺夫 凯瑟琳·蒙切特 弗雷德里克·皮耶罗 苏丽安·卜拉欣 琳娜·库德里 阿罗伊斯·索维奇 海迪·布奇纳法 Bryan Mialoundama Benjamin Lesieur Marco Locatelli Djibril Yoni Ahmed Abdel Laoui Darren Muselet 迪翁-克巴·塔库
本杰明·拉维赫尼 埃马纽埃尔·贝克特 米歇尔·维耶尔莫 安托万·劳伦特 Alain Sachs Leïla Muse Malik Amraoui Chloé Stefani Djibril Pavadé Didier Nobletz 泽维尔·马修 马克西姆·贝耶勒 Frédéric Weis Massimiliano Belsito Suzanne-Marie Gabriel Yann Cotty Amélie Bénady Jean-François Theresin David Arribe Fran
文森特·卡索 勒达·卡代布 海伦·文森特 阿尔班·伊万诺夫 凯瑟琳·蒙切特 弗雷德里克·皮耶罗 苏丽安·卜拉欣 琳娜·库德里 阿罗伊斯·索维奇 海迪·布奇纳法 Bryan Mialoundama Benjamin Lesieur Marco Locatelli Djibril Yoni Ahmed Abdel Laoui Darren Muselet Diong-Kéba Tacu
塞缪尔·杰克逊 约翰·大卫·华盛顿 丹妮尔·戴德怀勒 雷·费舍尔 科里·霍金斯 迈克尔·波茨 Skylar Smith 史蒂芬·詹姆士 埃丽卡·巴杜 Malik J Ali 查丽蒂·乔丹 Isaiah Gunn Matrell Smith 杰瑞卡·辛顿 盖尔·比恩 Hanniel Joseph 保莱塔·华盛顿 奥利维亚·华盛顿 Kylee D. Allen Deetta West
马丁·弗瑞曼 阿德拉约·阿德达约 玛安娜·本灵 沃伦·布朗 约什·费南 Romi Hyland-Rylands 艾米莉·费尔恩 费伊·麦基弗 Philip Shaun McGuinness 安马卡·奥卡福 马克·沃马克 亚当·那加提斯 伯纳德·希尔 伊恩·普莱斯顿-戴维斯
Ben Temple Dylan Torrell 索尼娅·阿尔玛察
曼迪·帕廷金 亚历克·鲍德温 蒂姆·达利 朱迪斯·赖特 麦克·柯尔特 萨姆·戴利 彼得·雅各布森 艾登·梅耶里 Jenn Lyon Carly Brooke 布拉克·贝里斯 汉娜·珀尔·厄特 詹·塔洛克
斯蒂芬·马布里
史蒂文·西格尔 DMX 艾赛亚·华盛顿 安东尼·安德森 迈克尔·加·怀特 比尔·杜克 吉尔·亨内斯 汤姆·阿诺德 布鲁斯·麦克吉尔 大卫·瓦迪姆 伊娃·门德斯 Paolo Mastropietro 肖恩·达利 Drag-On 珍妮弗·厄文 丹尼尔·卡什 克里斯多福·劳福德 诺亚·丹比 罗斯福德·格雷 阿诺德·平诺克 肖恩·劳伦斯 约翰·拉尔斯顿 菲利普·贾勒特 迈克·布瓦韦尔 John McConnach Gary Johnston 马特伯尔曼 迈克尔·塞尔切基
梅宫辰夫 北大路欣也 松方弘树 太地喜和子 山城新伍 室田日出男 川谷拓三
休·格兰特 丽丝·麦克伦尼 瓦伦丁·佩尔卡 伊丽莎白·赫利 何塞·路易斯·戈麦斯 Virginia Mataix 罗南·维博特 比维安·费尔南德斯 乔瑟普·马利亚·波乌
潘迎紫 岳华 陈星 闻江龙 高飞 翁小虎 梁家仁 胡锦 邵罗辉 金石
杰西卡·阿尔芭 亚历桑德罗·尼沃拉 帕克·波西 拉德·舍博德兹加 科洛·莫瑞兹
凡妮莎·贝尔·卡洛威 丹尼斯·劳顿 特丽·J·沃恩
阿克谢·库马尔 卡特里娜·卡芙 凯伦凯尔 兰维尔·肖雷 贾韦德·贾费里
葛优 约翰·萨维奇 林熙蕾 刘桦 张秋芳 陈柏霖 梁天 吴晴 李菁 于莎莎 纪连海 郝凯瑞 孔太龙 李勤 曾美慧孜 张进战 裴中中 勃小龙 霸易 司马优 宋维芝
铁牛 孙景路 陈述
常戎 许戈 普超英
演员：曼迪·帕廷金 亚历克·鲍德温 蒂姆·达利 朱迪斯·赖特 麦克·柯尔特 萨姆·戴利 彼得·雅各布森 艾登·梅耶里 Jenn Lyon Carly Brooke 布拉克·贝里斯 汉娜·珀尔·厄特 詹·塔洛克
热度：530°C
演员：斯蒂芬·马布里
热度：119°C
演员：史蒂文·西格尔 DMX 艾赛亚·华盛顿 安东尼·安德森 迈克尔·加·怀特 比尔·杜克 吉尔·亨内斯 汤姆·阿诺德 布鲁斯·麦克吉尔 大卫·瓦迪姆 伊娃·门德斯 Paolo Mastropietro 肖恩·达利 Drag-On 珍妮弗·厄文 丹尼尔·卡什 克里斯多福·劳福德 诺亚·丹比 罗斯福德·格雷 阿诺德·平诺克 肖恩·劳伦斯 约翰·拉尔斯顿 菲利普·贾勒特 迈克·布瓦韦尔 John McConnach Gary Johnston 马特伯尔曼 迈克尔·塞尔切基
热度：850°C
