方刚（陆斌 饰）、萧佛（蒋健 饰）和沈金明（王劫 饰）是少管所里新来的三位少年犯，方刚持刀伤人，本性不改，萧佛小偷小摸，惹是生非，只有沈金明是一心一意在此改过自新的。一场意外中，方刚谎称自己吞了剪刀，企图找机会逃跑，然而，当他看到冯队长是如何为了救他而费劲了心机后，方刚被感化了。 女记者谢洁心（朱曼芳 饰）察觉到了表面上吊儿郎当的萧佛内心里其实是个非常讲义气的好孩子，她采访了萧佛，挖掘了深藏在他背后的痛苦往事。谢洁心将这些写进了自己的新闻稿中，希望能够向社会发出提醒，她还找来了萧佛的父亲，希望他们父子能够破镜重圆。
演员：曼迪·帕廷金 亚历克·鲍德温 蒂姆·达利 朱迪斯·赖特 麦克·柯尔特 萨姆·戴利 彼得·雅各布森 艾登·梅耶里 Jenn Lyon Carly Brooke 布拉克·贝里斯 汉娜·珀尔·厄特 詹·塔洛克
热度：530°C
演员：史蒂文·西格尔 DMX 艾赛亚·华盛顿 安东尼·安德森 迈克尔·加·怀特 比尔·杜克 吉尔·亨内斯 汤姆·阿诺德 布鲁斯·麦克吉尔 大卫·瓦迪姆 伊娃·门德斯 Paolo Mastropietro 肖恩·达利 Drag-On 珍妮弗·厄文 丹尼尔·卡什 克里斯多福·劳福德 诺亚·丹比 罗斯福德·格雷 阿诺德·平诺克 肖恩·劳伦斯 约翰·拉尔斯顿 菲利普·贾勒特 迈克·布瓦韦尔 John McConnach Gary Johnston 马特伯尔曼 迈克尔·塞尔切基
热度：850°C